对不起, 由于您当前播放的视频文件已丢失, 所以暂时无法播放, 请 点此报告 给管理员
对不起, 您所在的地区暂时不支持播放当前的视频
推荐视频
-
04:47
-
04:22
-
03:10
-
04:12
-
02:14
-
03:57
-
05:30
-
04:07
-
04:16
-
05:05
视频时长: 08:49
祝愿大家在华人新年福杯满溢！这是我们2025年的第一首发布作品，向深远影响现代敬拜音乐的Hillsong致敬。2018年，Hillsong的巡回敬拜来到西雅图，那场敬拜聚会带给我极大的震撼与感动。这首歌让我想起，许多教会的主日崇拜中，习惯在祷告时先赞美上帝的大能与祂所创造的世界之美，这样的流程久而久之可能变得程序化而让我们麻木。然而，每当我们走出教会，亲眼见证大自然的壮丽山河、精致花草，内心便不禁回响起《罗马书》1章15节的赞叹：“自从造天地以来，上帝的永能和神性是明明可知的，虽然眼不能见，但藉着所造之物就可以了解看见，叫人无可推诿。”愿这首歌能带领大家重新思考敬拜的真义，再次感受上帝的伟大与奇妙！
Wishing you abundant blessings in the Chinese New Year! This is our first release of 2025, paying tribute to Hillsong, a profound influence on modern worship music. In 2018, Hillsong's worship tour came to Seattle, leaving me deeply moved and inspired. This song reminds me that in many churches, Sunday services often begin with prayers of praise for God's power and the beauty of His creation, yet over time, such routines can become procedural, making us numb to their true significance. However, when we step outside the church and witness the grandeur of mountains, the delicate beauty of flowers, and the wonders of nature, our hearts cannot help but echo the awe expressed in Romans 1:20: "For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse." May this song lead you to rediscover the essence of worship and once again be amazed by the greatness and wonder of God!
作词/作曲：Aodhan King, Brooke Ligertwood, Scott Ligertwood
© 2019 Hillsong Music Publishing Australia
CCLI# 7135000
中译词/主唱：Thomas Tang @ SPRUTH
特别鸣谢：开路者教会 Waymaker Church
原唱：Hillsong Worship, Aodhan King
[Verse 1]
谁能融解心刚硬，
Who can melt the hardest heart,
也使我灵苏醒？
And speak life into my soul?
谁调度世界运行，
Who can spin the world around,
也保守我安宁？
And hold me ever close?
[Verse 2]
谁对我了解最深，
Who can search the depths of me,
也对我爱最真？
And love me to the core?
谁掌管日月星辰，
Who controls the world I see,
也扶持我安稳？
And walks me through it all?
[Chorus]
惟有耶稣。
No one but You.
惟有耶稣。
No one but You.
[Verse 3]
谁指引公义道路，
Who has made the righteous bright?
也恩待我脚步？
Who has paved my way with grace?
在绝境中仍看顾，
Loved me through my darkest hours,
赐下无尽祝福。
A thousand different ways.
[Post-Chorus]
我心之所爱，
I’ll sing of Your love.
无人能取代，
I can’t get enough.
祢的同在。
I just want You.
我灵魂的主，
The Lord of my soul,
我心的归宿，
King of my heart,
耶稣基督。
Jesus it’s You.
[Bridge 1]
听奔涌海浪，
Hear the oceans roar.
看穹苍燃亮。
See the skies light up.
充满盼望，
Every heart now,
向主歌唱。
Sing to the Lord.
磐石中回响，
Hear the rocks cry out.
群山同敬仰。
See the mountains bow.
齐声颂扬，
Every heart come,
我主荣光。
Worship the Lord.
[Bridge 2]
惟有耶稣。
No one, no one,
惟有耶稣。
No one, no one,
惟有主耶稣。
No one Lord but You
Wishing you abundant blessings in the Chinese New Year! This is our first release of 2025, paying tribute to Hillsong, a profound influence on modern worship music. In 2018, Hillsong's worship tour came to Seattle, leaving me deeply moved and inspired. This song reminds me that in many churches, Sunday services often begin with prayers of praise for God's power and the beauty of His creation, yet over time, such routines can become procedural, making us numb to their true significance. However, when we step outside the church and witness the grandeur of mountains, the delicate beauty of flowers, and the wonders of nature, our hearts cannot help but echo the awe expressed in Romans 1:20: "For his invisible attributes, namely, his eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made. So they are without excuse." May this song lead you to rediscover the essence of worship and once again be amazed by the greatness and wonder of God!
作词/作曲：Aodhan King, Brooke Ligertwood, Scott Ligertwood
© 2019 Hillsong Music Publishing Australia
CCLI# 7135000
中译词/主唱：Thomas Tang @ SPRUTH
特别鸣谢：开路者教会 Waymaker Church
原唱：Hillsong Worship, Aodhan King
[Verse 1]
谁能融解心刚硬，
Who can melt the hardest heart,
也使我灵苏醒？
And speak life into my soul?
谁调度世界运行，
Who can spin the world around,
也保守我安宁？
And hold me ever close?
[Verse 2]
谁对我了解最深，
Who can search the depths of me,
也对我爱最真？
And love me to the core?
谁掌管日月星辰，
Who controls the world I see,
也扶持我安稳？
And walks me through it all?
[Chorus]
惟有耶稣。
No one but You.
惟有耶稣。
No one but You.
[Verse 3]
谁指引公义道路，
Who has made the righteous bright?
也恩待我脚步？
Who has paved my way with grace?
在绝境中仍看顾，
Loved me through my darkest hours,
赐下无尽祝福。
A thousand different ways.
[Post-Chorus]
我心之所爱，
I’ll sing of Your love.
无人能取代，
I can’t get enough.
祢的同在。
I just want You.
我灵魂的主，
The Lord of my soul,
我心的归宿，
King of my heart,
耶稣基督。
Jesus it’s You.
[Bridge 1]
听奔涌海浪，
Hear the oceans roar.
看穹苍燃亮。
See the skies light up.
充满盼望，
Every heart now,
向主歌唱。
Sing to the Lord.
磐石中回响，
Hear the rocks cry out.
群山同敬仰。
See the mountains bow.
齐声颂扬，
Every heart come,
我主荣光。
Worship the Lord.
[Bridge 2]
惟有耶稣。
No one, no one,
惟有耶稣。
No one, no one,
惟有主耶稣。
No one Lord but You
