在基督里（AI舞蹈）
灵真音乐
接下来播放
相似视频
视频时长 06:55
两个月前，我们参加了Elevation Worship在西雅图的敬拜之夜，与九千多位基督徒在Climate Pledge Arena齐声赞美耶稣，那一刻的敬拜氛围震撼心灵，还亲眼见证了医治的神迹，内心深受感动。这次我们改编了他们的新歌《Always On Time》，歌词让人联想到彼得在风浪中下沉时，耶稣及时伸手将他救起，也让人想起但以理的三位朋友在火窑中毫发无伤的神蹟。上帝的作为在我们的生命中总是恰到好处，不会太早，也不会太迟，总在最合适的时刻显现，让我们看见祂的大能，赞叹祂的奇妙。
Two months ago, we attended the Elevation Worship Night in Seattle, joining over 9,000 believers at the Climate Pledge Arena to lift our voices in praise to Jesus. The worship atmosphere was profoundly moving, and we even witnessed a miraculous healing. This experience inspired us to cover their new song, Always On Time. The lyrics reminded people of how Jesus reached out to save Peter just as he was sinking in the storm, and of the story of Daniel’s three friends who walked through the fiery furnace unharmed. God's actions in our lives are always perfectly timed—never too early, never too late—appearing at just the right moment to reveal His power and leave us in awe of His wonders.
作词/作曲：Jonathan Smith, Leeland Mooring,
Patrick Barrett, Steven Furtick
© Capitol CMG Genesis; Housefires Sounds;
Be Essential Songs; Bell Music Publishing;
Cashagamble Jet Music; Little Ruddy Fellow Songs;
Music by Elevation Worship Publishing
CCLI# 7235820
中译词/主唱：Thomas Tang @ SPRUTH
特别鸣谢：开路者教会 Waymaker Church
[Verse 1]
我仍记得，祢的看顾，
I remember how You provided,
带我行过，死荫幽谷。
How You held me through the night.
我仍记得，祢的救赎，
I remember how You sustained me,
带我脱离，艰难困苦。
When You stepped in to save my life
[Pre-Chorus]
假如当初，能够醒悟，
If I knew then what I know now,
我会顺服，信靠我的救主。
I would be still, and let You work it out.
[Chorus]
耶稣，当我掉落进深渊，
Jesus, I was tossed in the water,
却能平安在水面。
But I never went under.
恩典，从不耽延。
You were always on time.
耶稣，当我穿越过烈焰，
Jesus, when I went through the fire,
祢总在我的身边。
You were right there beside me.
永远，及时出现。
You were always on time.
[Post-Chorus]
祢的恩典，恩典，
You are always, always,
从不耽延。
Always on time.
祢会永远，永远，
You are always, always,
及时出现。
Always on time.
[Verse 2]
我的重担，祢都背负，
I remember how You carried,
当我无法，迈开脚步。
When I couldn’t take a step.
我的过犯，祢都饶恕，
I remember how You loved me,
当我陷入，自我麻木。
When I couldn’t love myself.
[Bridge]
走过每一天，
There’s never been a day,
时钟每一圈，
Never been a minute,
每一个瞬间，
Never been a moment,
祢都在里面。
That You weren’t in it.
每一个困境，
There’s never been a time,
都有耶稣与我同行。
That You didn’t see me through, God.
我赞美祢名。
So, I worship You.
Two months ago, we attended the Elevation Worship Night in Seattle, joining over 9,000 believers at the Climate Pledge Arena to lift our voices in praise to Jesus. The worship atmosphere was profoundly moving, and we even witnessed a miraculous healing. This experience inspired us to cover their new song, Always On Time. The lyrics reminded people of how Jesus reached out to save Peter just as he was sinking in the storm, and of the story of Daniel’s three friends who walked through the fiery furnace unharmed. God's actions in our lives are always perfectly timed—never too early, never too late—appearing at just the right moment to reveal His power and leave us in awe of His wonders.
作词/作曲：Jonathan Smith, Leeland Mooring,
Patrick Barrett, Steven Furtick
© Capitol CMG Genesis; Housefires Sounds;
Be Essential Songs; Bell Music Publishing;
Cashagamble Jet Music; Little Ruddy Fellow Songs;
Music by Elevation Worship Publishing
CCLI# 7235820
中译词/主唱：Thomas Tang @ SPRUTH
特别鸣谢：开路者教会 Waymaker Church
[Verse 1]
我仍记得，祢的看顾，
I remember how You provided,
带我行过，死荫幽谷。
How You held me through the night.
我仍记得，祢的救赎，
I remember how You sustained me,
带我脱离，艰难困苦。
When You stepped in to save my life
[Pre-Chorus]
假如当初，能够醒悟，
If I knew then what I know now,
我会顺服，信靠我的救主。
I would be still, and let You work it out.
[Chorus]
耶稣，当我掉落进深渊，
Jesus, I was tossed in the water,
却能平安在水面。
But I never went under.
恩典，从不耽延。
You were always on time.
耶稣，当我穿越过烈焰，
Jesus, when I went through the fire,
祢总在我的身边。
You were right there beside me.
永远，及时出现。
You were always on time.
[Post-Chorus]
祢的恩典，恩典，
You are always, always,
从不耽延。
Always on time.
祢会永远，永远，
You are always, always,
及时出现。
Always on time.
[Verse 2]
我的重担，祢都背负，
I remember how You carried,
当我无法，迈开脚步。
When I couldn’t take a step.
我的过犯，祢都饶恕，
I remember how You loved me,
当我陷入，自我麻木。
When I couldn’t love myself.
[Bridge]
走过每一天，
There’s never been a day,
时钟每一圈，
Never been a minute,
每一个瞬间，
Never been a moment,
祢都在里面。
That You weren’t in it.
每一个困境，
There’s never been a time,
都有耶稣与我同行。
That You didn’t see me through, God.
我赞美祢名。
So, I worship You.
