详细资料

缘起

心灵之歌安慰专辑从有这个念头到呈现在您眼前至少有一年半。

当初为何要制作这个专辑?是基于三个原因。

第一,就是要记念我的长孙女时珍(Ava)。
四年前在她八岁时虽然经过三年与白血病辛苦奋战仍先我们回天家!

第二,这些原创诗歌是二十年前当我的妻子被通知得了第三期末乳腺癌,圣灵用慈声爱语鼓励安慰我的。深觉自己既得安慰相信会被主使用来安慰别人。

第三,自己一直有个盼望,那些年写的八十多首心灵之歌,能由专业音乐人来录制成专辑,发行后使更多人受益。

这次为此祷告默想时心中立刻想到廖雅慧老师。虽然与她的家庭有一段深厚的渊源,毕竟是四十多年前,尚未出国留学时。当年她大约八岁吧!这些年来我虽在海外但知道她一直从事基督教音乐,深受教会及业界肯定。当我向雅慧发出邀请之时适逢她刚从天韵诗班制作人的岗位退休,时机配合得真是美妙。更重要的是感动我的圣灵也感动了她。若不然我以非常有限的预算要她制作专业水平的音乐专辑,简直是异想天开!

总之我们有共同的信念,为荣神益人献上各自的"五饼二鱼"!既然心灵之歌是我从上头白白领受的,她的恩赐才华更是要为主所用,我们只有一个单纯的心愿,就是求主祝福这个専辑,透过它鼓励许许多多需要圣灵安慰的人。

主耶稣基督曾説,在世上我们有苦难,但在祂里面有平安!

在新冠病毒一波接着一波横扫全球,影响世人生活的方方面面。制作人与创作人在完成专辑感恩的同时更祈求耶稣基督赏赐天上的平安给您及家人,是心所愿! 

李朝强
云南大理 旅次


The Beginning

The album “Inspiration from Above” took one and half years to finish from the moment I had the idea until the day of distribution. 

There are three reasons which inspired me to make this album:
First, It is my desire to publish an album in memory of my first granddaughter Ava, who went to be with our Lord four years ago after battling leukemia for three years!

Secondly, it is my prayer to see these songs bring comfort to those who are suffering just as they did for me. When my wife was diagnosed with stage 3 breast cancer twenty years ago, the Holy Spirit whispered these songs into my heart which have given me great hope and comfort. 

Thirdly, it has been my dream to have a professional musician work on the eighty plus songs that I wrote over the years to make them available for all people to listen to and be encouraged. 

When I began to pray and plan for this project, Esther’s name came to my mind. I had a long time friendship with her family going back over 40 years when Esther was only 8 years old. Over the years, I moved overseas and lost close contact with her family, but I knew that she was very involved in Christian music ministries and had received many awards for her excellent work. When I approached her to invite her to work on this album, she had just retired from her position as a producer with Heavenly Melody, so the timing was providential. What’s more important is that it was the work of the Holy Spirit that she said ‘Yes’ to my invitation, otherwise it would have been impossible to have her work on such a low budget project. 

We both believe that as long as we are willing to give our  “five loaves and two fishes” to our Lord, He can use what we give him to bring glory to himself and blessing to others. I received these songs inspired from above and she received her gifts from God for His glory. It is our desire that the Lord will bless this album and use it to comfort and encourage many who are in need. 

The Lord Jesus Christ said that we will have trouble in the world, but in Him we will have peace!

The pandemic has struck the whole world wave after wave and affected people’s lives profoundly in many different ways.  The composer and producer are grateful for the completion of this album. And we pray that Jesus Christ will bring peace from above to you and to your family! 

David Lee in Dali, Yunnan


专辑制作人的话

去年接到李牧师的邀请开始制作这张专辑,虽然当制作人已经有21年的时间,但从来没有从编曲、录音到混音全部自己来,经了解后知道李牧师的预算有限,他希望我可以自己完成,我只好硬著头皮在家里用仅有的器材工作,对我来说真是一大挑战,过程中常常遇到有耳朵没技术的窘境,每次除了请益朋友以外,真的只能祷告,神总是在我需要的时候,让我找到方法解决,也透过这些诗歌鼓励、安慰我的心。
不管制作音乐、影片或是在我的网站为这个专辑架设新的专页,这十个月以来,深深体会上帝的同在与带领,虽然这张专辑的每一首歌并没有庞大的乐器编制,高端的录音、混音技术,但相信歌曲自己会说话,深愿每一首歌都能带给你从天父来的安慰和祝福。

廖雅慧


制作人员名单

制作人:廖雅慧
编曲、录音、混音:廖雅慧
@以斯帖音乐料理坊
母带后期制作:王家栋 @巴洛克录音室
歌谱制作:林祯祥
专辑封面设计:李阳@无题有光
英文翻译:段蕾
文案:李祥 (李朝强)
发行人:李祥 (李朝强)
电子邮件: [email protected]
电话:86-15125223967
2021年五月发行 著作权所有、侵害必究
手机访问
反馈