Verse:
我们在天上的父
Our Father in heaven
愿人都尊祢的名为圣
hallowed be your name
愿祢的国降临
your kingdom come
愿祢的旨意行在地上
your will be done on earth
如同行在天上
as it is in heaven
我们日用的饮食
Give us today
今日赐给我们
our daily bread
免我们的债
And forgive us our debt
如同我们免了人的债
as we also have forgiven our debtors
并要颂扬 神啊祢真伟大
And there proclaim my God how great Thou art
不叫我们遇见试探
And lead us not into temptation
救我们脱离凶恶
but deliver us from the evil one
因为国度权柄荣耀全是祢的
For thine is the kingdom and the power and the glory
直到永远 阿们
forever Amen
La pregiera
Padre nostro, che sei nei cieli,
santificato, sia il tuo nome.
Venga il tuo regno, il tuo veler,
in terra sia come nel cielo.
Dcci questo oggi nostro pane,
e rimettici debiti, come noi ai debitori.
E non indurci, intentazione, ma liberaci dal male,
perche’ tuo e’ il regno, la potenza, e la gloria in eterno. Amen
以上文本歌词有误？点此纠错
erse:
[00:25.47]我们在天上的父
Our Father in heaven
[00:27.25]愿人都尊祢的名为圣
hallowed be your name
[00:29.79]愿祢的国降临
your kingdom come
[00:31.51]愿祢的旨意行在地上
your will be done on earth
[00:34.52]如同行在天上
as it is in heaven
[00:38.43]我们日用的饮食
Give us today
[00:40.38]今日赐给我们
our daily bread
[00:41.58]免我们的债
And forgive us our debt
[00:43.40]如同我们免了人的债
as we also have forgiven our debtors
并要颂扬 神啊祢真伟大
And there proclaim my God how great Thou art
[00:47.68]不叫我们遇见试探
And lead us not into temptation
[00:50.26]救我们脱离凶恶
but deliver us from the evil one
[00:51.41]因为国度权柄荣耀全是祢的
For thine is the kingdom and the power and the glory
[00:56.32]直到永远 阿们
forever Amen
La pregiera
Padre nostro, che sei nei cieli,
santificato, sia il tuo nome.
Venga il tuo regno, il tuo veler,
in terra sia come nel cielo.
Dcci questo oggi nostro pane,
e rimettici debiti, come noi ai debitori.
E non indurci, intentazione, ma liberaci dal male,
perche’ tuo e’ il regno, la potenza, e la gloria in eterno. Amen
