Let There Be Light (Live)
专辑《Let There Be Light》
By Hillsong
Let There Be Light / 要有光
There's no darkness in Your eyes
祢眼光中 毫无黑暗
There's no question in Your mind
祢意念中 毫无未知
God almighty
全能的主上帝
God of mercy
满有怜悯的神
There's no hiding form Your face
在祢面前 无可隐藏
There's no striving in Your grace
祢恩典中 无可矜夸
God of mercy
满有怜悯的神
God almighty
全能的主上帝
Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临
There's no borders in Your love
祢的厚爱 长阔高深
No division in Your heart
祢心深处 全无隔阂
God of heaven
天堂的主
God of freedom
自由之神
There's no taking back the cross
十架的爱 永不收回
No regret in what it cost
所付代价 全然甘愿
God of freedom
自由之神
God of heaven
天堂的主
Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在
Let there be light
祢说有光 就有了光
Open our eyes to Your heart
苏醒我心 灵眼见祢
Desperate just to know
分别为圣
Who You are
知祢是谁
Shine in us we pray
我们祷告祢照亮内心
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临
Good news embracing the poor
福音拥抱贫穷的人
Comfort for all those who mourn
安慰所有哀痛的人
For the broken hearted
医治破碎忧伤心灵
We sing louder
为此 我们要更大声地赞美
Release from prison and shame
被掳 蒙羞的 得释放
Oppression turning to praise
被压迫者都起来赞美
For every captive
为了每一个被罪辖制的人
Sing louder
来更大声地向神呼求
Restoring sight to the blind
瞎眼者重见光明
Breaking the curse of the night
罪的咒诅被粉碎
For all in darkness
为了每一个仍处黑暗的人
Sing louder
来更大声地向神呼求
Proclaiming freedom for all
宣告自由是为万民
This is the day of the Lord
这是属于主的日子
Beauty for ashes
主的荣光降予披麻蒙灰之人
Let there be light
祢说有光 就有了光
Open the eyes of the blind
瞎眼得以看见
Purify our hearts in Your fire
祢圣洁的烈火 炼净我们的心
breathe in us we pray
我们祷告祢的临在
Let there be light
祢说有光 就有了光
Open our eyes to Your heart
苏醒我心 灵眼见祢
Desperate just to know
分别为圣
Who You are
知祢是谁
Shine in us we pray
我们祷告祢照亮内心
Jesus have Your way
耶稣 愿祢的国降临
Let the light that shines above
让那在高天闪耀的真光
Become the light that shines in us
照亮你我幽暗的内心
There's no darkness in Your way
从此脱去暗昧的行为
So have Your way
主 愿祢快来
Lord have Your way
主 愿祢的国降临
*赞美诗网原创翻译
