Closer Than You Know

[00:00.86]《Closer Than You Know / 祢的临在 超乎所想》
[00:02.71]歌手：Hillsong United
[00:04.93]专辑：Of Dirt and Grace (Live from the Land)
[00:07.01]www.zanmei.ai
[00:08.86]
[00:12.73]I tempered the storm
[00:17.34]我叫风暴平息
[00:17.35]Though your faith was small
[00:22.20]虽你仍然小信
[00:22.21]I prayed while you slept
[00:26.71]当你安睡 我为你祷告
[00:26.72]And the night waged war
[00:31.62]夜色暗沉 我为你争战
[00:31.63]We stood at the fire
[00:36.39]我们曾经过火焰 却不被灼烧
[00:36.40]And we walked on sea
[00:41.05]我们曾行过海面 却不被淹没
[00:41.06]And we drank of the wine
[00:45.78]我们曾饮下这酒
[00:45.79]That was made of me
[00:49.08]那些都是我所造成
[00:49.09]
[00:57.91]So don't turn your eyes from me
[01:08.11]故不要转眼不看我
[01:08.12]For my love won't be undone
[01:16.93]因我的爱已经完全
[01:16.94]Don't hide your face from me
[01:27.10]故不要掩面不向我
[01:27.11]For my light has surely come
[01:33.56]因我的光已经降临
[01:33.57]Surely come, surely come
[01:45.90]的确降临 全然降临
[01:45.91]
[01:52.26]I carried that cross
[01:56.84]我背负刑罚十架
[01:56.85]And I felt your pain
[02:01.65]你的痛苦 我感同身受
[02:01.66]I took up your crown
[02:06.27]我承受荆棘冠冕
[02:06.28]And I wore your shame
[02:11.28]罪的羞辱 我全然披挂
[02:11.29]And death was a fire
[02:15.76]死亡如同烈火
[02:15.77]And its teeth were grim
[02:20.46]它的尖牙冷酷严厉
[02:20.47]But I left it behind
[02:25.10]但我已将死亡战胜
[02:25.11]Along with all your sins
[02:29.13]连同你所有的罪
[02:29.14]
[02:37.07]So don't turn away from me
[02:47.63]故不要转身逃离我
[02:47.64]For my love won't be undone
[02:56.49]因我的爱已经完全
[02:56.50]Don't hide your face from me
[03:06.68]故不要掩面不向我
[03:06.69]For my light has surely come
[03:12.96]因我的光已经降临
[03:12.97]Surely come, surely come
[03:27.53]的确降临 全然降临
[03:27.54]
[03:29.62]Lift up your eyes and see
[03:34.26]将你目光定睛观看
[03:34.27]Heaven is closer than you know
[03:48.61]天堂降临 超乎所想
[03:48.62]Lift up your voice and sing
[03:53.02]将你歌喉献上颂赞
[03:53.03]Know that My love won't let you go
[04:03.55]深知我的爱 总不丢弃你
[04:03.56]Know I'll never leave you
[04:07.18]深知我应许 总不撇下你
[04:07.19]So lift up your eyes and see
[04:12.10]故要举目仰望
[04:12.11]Heaven is closer than you know
[04:22.49]天堂降临 超乎所想
[04:22.50]Know I won't forsake you
[04:25.49]深知我应许 总不撇下你
[04:25.50]
[04:26.30]So lift up your voice and sing
[04:31.17]故要将你歌喉献上颂赞
[04:31.18]Know that My love won't let you go
[04:41.58]深知我的爱 总不丢弃你
[04:41.59]And My light has surely come
[04:47.78]因我的光已经降临
[04:47.79]Surely come, surely come
[05:00.64]的确降临 全然降临
[05:00.65]And I'm closer than you know
[05:04.78]我的同在 超乎所想
[05:04.79]
[06:00.40]Lord I hear You I know You're there
[06:05.06]主 我聆听祢 我知祢同在
[06:05.07]Closer now than my skin and bones could dare
[06:11.11]祢的临在 我身体发肤无以形容
[06:11.12]Breathing deep within me
[06:15.69]祢在我灵魂深处律动
[06:15.70]You are always with me
[06:19.36]永远与我同在
[06:19.37]I can see You where eyes can't stare
[06:24.02]在目光无法触及之处 我得见祢
[06:24.03]Brighter now than the sun could ever dare
[06:30.08]祢荣耀的光辉 令日头也暗然失色
[06:30.09]Breathing all around me
[06:34.60]祢在我四围安营扎寨
[06:34.61]God I know that You're here
[06:44.58]上帝 我深知祢的同在
[06:44.59]
[06:57.20]Lord I hear You I know You're there
[07:01.90]主 我聆听祢 我知祢同在
[07:01.91]Closer now than my skin and bones could dare
[07:07.84]祢的临在 我身体发肤无以形容
[07:07.85]Breathing deep within me
[07:12.46]祢在我灵魂深处律动
[07:12.47]You are always with me
[07:16.30]永远与我同在
[07:16.31]I can see You where eyes can't stare
[07:20.88]在目光无法触及之处 我得见祢
[07:20.89]Brighter now than the sun could ever dare
[07:26.66]祢荣耀的光辉 令日头也暗然失色
[07:26.67]Breathing all around me
[07:31.49]祢在我四围安营扎寨
[07:31.50]God I know that You're here
[07:41.90]上帝 我深知祢的同在
[07:41.91]
[08:07.08]And my soul knows well
[08:11.60]我的灵魂深深知晓
[08:11.61]You are here, You are here
[08:21.24]此时此地 祢的临在
[08:21.25]And my soul will praise You
[08:26.00]我的灵魂要起来颂扬祢
[08:26.01]And my soul will praise Your name
[08:47.28]我的灵魂要起来赞美祢的名
[08:47.29]Singing Holy is Your name
[09:04.61]高唱祢的名称为圣洁
[09:04.62]Oh, Jesus
[09:13.00]哦 耶稣
[09:13.01]Oh my Jesus
[09:18.28]哦 我的耶稣
[09:18.29]Oh Jesus
[09:23.78]哦 耶稣
[09:23.79]Jesus
[09:32.29]耶稣
[09:32.30]