One Step Away

[ti:One Step Away]
[ar:Casting Crowns]
[al:The Very Next Thing]
[by:]

[00:00.43]One Step Away - Casting Crowns
[00:01.14]Written by：Mark Hall/Bernie Herms/Matthew West
[00:01.60]
[00:10.23]What if you could go back and relive one day of your life all over again
[00:16.35]如果时间倒流 让你可以重度你生命中的一天
[00:16.36]And unmake the mistake that left you a million miles away
[00:21.78]然后修复那已经离你远去的旧日的错误
[00:21.79]From the you you once knew
[00:24.40]正是曾经的你所犯下的错误
[00:24.41]Now yesterday's shame keeps saying that you'll never get back on track
[00:29.82]如今昨日的羞愧不断地对你耳语 说你不可能让生命重回正轨
[00:29.83]But what if I told you
[00:32.56]但如果我告诉你
[00:32.57]
[00:33.22]You're one step away from surrender
[00:36.08]你离降伏仅有一步之遥
[00:36.09]One step away from coming home coming home
[00:44.27]你离归家的路仅有一步之遥
[00:44.28]One step from arms wide open
[00:46.95]你离那敞开的怀抱只有一步之遥
[00:46.96]His love has never let you go
[00:51.64]祂的爱总不会丢弃你
[00:51.65]You're not alone
[00:53.79]你并不孤单
[00:53.80]You're one step away
[00:55.05]仅有一步之遥
[00:55.06]
[00:59.35]It doesn't matter how far you've gone
[01:02.98]无论你已离开多远
[01:02.99]Mercy says you don't have to keep running down the road you're on
[01:08.08]恩典对你说 你不需要继续这样 在现今的道路上一意孤行
[01:08.09]Love's never met a lost cause
[01:10.80]在爱里 一切努力都不会变为虚无
[01:10.81]Your shame lay it down
[01:13.27]放下你的羞愧
[01:13.28]Leave your ghosts in the past cause you know that you can't go back
[01:17.65]放下昨日的幽怨 因你知道 时光一去不复返
[01:17.66]But you can turn around
[01:19.04]但是现今就可以选择转回
[01:19.05]You've never been more than
[01:21.54]现在的你就是最好的你
[01:21.55]
[01:22.47]One step away from surrender
[01:25.01]你离降伏仅有一步之遥
[01:25.02]One step away from coming home coming home
[01:33.36]你离归家的路仅有一步之遥
[01:33.37]One step from arms wide open
[01:35.93]你离那敞开的怀抱只有一步之遥
[01:35.94]His love has never let you go
[01:40.57]祂的爱总不会丢弃你
[01:40.58]You're not alone not alone
[01:43.09]你并不孤单
[01:43.10]You're one step away
[01:48.58]仅有一步之遥
[01:48.59]One step away
[01:50.59]一步之遥
[01:50.60]
[01:55.29]Lay down lay down your old chains
[01:58.01]放下 放下你旧日的捆绑
[01:58.02]Come now and take up your new name
[02:00.45]起来 接受赐予你的新名
[02:00.46]Your best life up ahead now
[02:04.59]你最好的人生画卷将要展开
[02:04.60]You're one step away
[02:06.46]仅有一步之遥
[02:06.47]Lay down lay down your old chains
[02:08.75]放下 放下你旧日的捆绑
[02:08.76]Come now and take up your new name
[02:11.46]起来 接受赐予你的新名
[02:11.47]Your best life up ahead now
[02:13.73]你最好的人生画卷将要展开
[02:13.74]
[02:15.49]You're one step away
[02:17.19]仅有一步之遥
[02:17.20]Lay down lay down your old chains
[02:19.61]放下 放下你旧日的捆绑
[02:19.62]Come now and take up your new name
[02:22.31]起来 接受赐予你的新名
[02:22.32]Your best life up ahead now
[02:26.54]你最好的人生画卷将要展开
[02:26.55]You're one step away
[02:30.51]仅有一步之遥
[02:30.52]
[02:32.26]So come on home come on home
[02:38.80]归家 现在就归家
[02:38.81]One step from arms wide open
[02:41.42]你离那敞开的怀抱只有一步之遥
[02:41.43]His love has never let you go
[02:45.95]祂的爱总不会丢弃你
[02:45.96]You're not alone you're not alone
[02:48.23]你并不孤单
[02:48.24]You're one step away
[02:49.82]仅有一步之遥
[02:49.83]Lay down lay down your old chains
[02:55.22]放下 放下你旧日的捆绑
[02:55.23]Take up take up your new name
[03:00.39]起来 接受赐予你的新名
[03:00.40]Lay down lay down your old chains
[03:05.92]放下 放下你旧日的捆绑
[03:05.93]Take up take up your new name
[03:11.51]起来 接受赐予你的新名
[03:11.52]Lay down lay down your old chains
[03:14.39]放下 放下你旧日的捆绑
[03:14.40]Come now take up your new name
[03:16.81]起来 接受赐予你的新名
[03:16.82]Your best life up ahead now
[03:21.16]你最好的人生画卷将要展开
[03:21.17]One step away
[03:22.46]一步之遥
[03:22.47]Lay down lay down your old chains
[03:25.07]放下 放下你旧日的捆绑
[03:25.08]Come now and take up your new name
[03:27.73]起来 接受赐予你的新名
[03:27.74]Your best life up ahead now
[03:31.30]你最好的人生画卷将要展开
[03:31.31]You're just one step away
[03:33.30]仅仅只有一步之遥  
[03:33.31]
[03:34.31]*赞美诗网原创翻译