主手所造 / All Creatures of Our God and King

曲：Brachel's Geistliche Kirchengesang
调：LASST UNS ERFREUEN
格律：8.8.4.4.8.8.Alleluias.
词： St. Francis of Assisi (1225)
译：修自《颂主新歌》
诗集《世纪颂赞》47

主手所造万象生灵，
同发声音赞美真神，
哈利路亚！哈利路亚！
温柔明月，光耀日轮，
狂风、密云、清晨、黄昏。

赞美真神！赞美真神！
哈利路亚！哈利路亚！哈利路亚！

清清河水长流不竭，
熊熊烈火供人光热，
哈利路亚！哈利路亚！
大地高山无尽宝藏，
滋生万物，花草芬芳。

赞美真神！赞美真神！
哈利路亚！哈利路亚！哈利路亚！

万物赞美造物主宰，
都当谦卑向主敬拜，
哈利路亚！哈利路亚！
赞美圣父、圣子、圣灵，
同声赞美三一真神。

赞美真神！赞美真神！
哈利路亚！哈利路亚！哈利路亚！

赞美一神万福之源，
天下生灵都当颂言，
哈利路亚！哈利路亚！
天上万君赞美主名，
同心赞美父、子、圣灵，

赞美真神！赞美真神！
哈利路亚！哈利路亚！哈利路亚！