圣哉、圣哉、圣哉 / Holy, Holy, Holy

曲：John B. Dykes, 1861
附加高音：罗炳良, 2000
调：NICAEA
格律：11.12.12.10
词：Reginald Heber, 1826
译：选自颂主新歌，1988

圣哉，圣哉，圣哉！全能大主宰！
清晨欢悦歌咏高声颂主圣恩，
圣哉，圣哉，圣哉！恩慈永无更改，
荣耀与赞美，归三一真神。

圣哉，圣哉，圣哉！群圣虔拜俯，
各以华丽金冠奉呈宝座之前，
千万天军、天使，虔敬崇拜上主，
昔在而今在，永在亿万年。

圣哉，圣哉，圣哉！主藏黑云里，
罪人焉得瞻望真主威赫荣光，
耶和华惟圣哉！谁与上主堪比，
权能至完备，大哉天地皇。

圣哉，圣哉，圣哉！全能大主宰！
天上地下海中万物颂主尊称，
圣哉，圣哉，圣哉！恩慈永无更改，
荣耀与赞美，归三一真神。