详细资料
每日灵修
“你们的神说，你们要安慰，安慰我的百姓。”赛40:1
安慰，供给安慰，这是那位先知所负的使命。世上充满了需要安慰的人，可是如果你要作一个安慰使者，你自己必须受过训练，否则不足胜任。
这种训练的代价极大；因为，你必须亲身尝过那种使人流泪流血的苦楚。这样，你自己的生活就会变成一间病房，在那里你可以学习安慰的艺术。
你自己必须先受伤，当那位大医师替你洗涤、消毒、抹膏、包扎创伤的时候，你就可学习初步的救护。
你是不是正在希奇为甚么你目前会经过一阵特别的忧愁？等到十年以后，你才会明白。那时候你会遇见许多人受你从前所尝过的痛苦。
你可以见证你从前怎样和他们同病、怎样得着医治；把病情说明了，照着神从前包扎你的方法敷上一点止痛油。
那时候，你会明白为甚么你从前受这许多的苦楚，你也会感谢神所给你的训练和替你预先储蓄在你生命中的经历。－－选
神安慰我们，不是要我们享受安慰，乃是要我们作安慰使者。－－乔怀德（J.H. Jowett）
诗歌背景
没有经历过同样的伤痛，无法贴切地安慰他人。
二十多年前，我有一位同工因他新生的婴孩猝然死亡，悲伤地把自己关闭在斗室，拒绝任何人的劝慰。我的爱子也在不久前被主接去，当我前往敲门时，我对他说；“弟兄，我与你有同样的经历，请让我进来。”
他终于开了门，我握着他的手，对他说：“天父看到我们的伤痛，有一天他必向我们解明。”我们含泪同唱“救主明白”（God Understands），“那日主必向我解明”（Some Day He'll Make It Plain）和“我不致动摇”（I Shall Not Be Moved）。 最后他走出了他的悲痛和绝望，重拾了信心，数年后神又赐给他两个可爱的孩子。
林后1:3-4“……神，就是是发慈悲的父，赐各样安慰的神。我们在一切患难中，他就安慰我们，叫我们能用神所赐的安慰，去安慰那遭各样患难的人。”
“救主明白”的作者是史奥华（Oswald J. Smith, 1890-1986），他在加拿大，多伦多创立People's Church，也是牧师。该教会着重海外宣教，共支持六十六国的宣教工作。 史奥华作有一千二百首圣诗及其他宗教书籍。
关于这首诗，史奥华在“我的圣诗故事”（The Story of My Hymns）中有下列的记载：
“我的幼妹和她的丈夫Clifford Bicker在祕鲁宣教，在当地生了两个孩子，在他们首次预备回国休假登船的前夕，我妹夫突遭车祸丧生。年仅廿六岁的妹妹成了寡妇，她将丈夫的遗体留在南美，带着两个幼小的孤儿伤心地踏上了归途。
我为她写下了这首诗，我永远忘不了1935年的那一日，在她抵达多伦多下火车时我给了她这首诗，这是一个黯然的回乡。 然而感谢神，多年后她的两个儿子都成了神重用的仆人。”
这首感人心弦的曲调是艾本敦（Bentley D. Ackley, 1872-1958）所谱。他出生在美国宾州。 他父亲是卫理公会会友，有音乐恩赐。 艾本敦自幼随父学习钢琴及各种乐器，并在他父亲的十四人乐队中演奏。 1888年他赴纽约学速记，任孙培理（Billy Sunday）布道团的司琴兼秘书达八年之久。1892年他第一首诗歌问世。
艾本敦一共作了三千五百多首福音诗歌，最著名是“晨曦”（Sunrise）。
晨曦
Sunrise
当我走到人生旅程终点，
当永远安息临近的时分；
我闻耶稣说：“欢迎你归家”。
那就是我快乐之晨。
当我觐见那荣美的大君，
与众圣徒同声歌唱新诗，
那时我要献上我的感谢，
那就是我快乐之晨。
当我生命完毕进入荣耀，
生命之钥在天家已抛牢，
终能亲眼看见耶稣荣面，
那就是我快乐之晨。
（副歌）
晨曦将显现，晨曦将显现，
晨曦的荣耀将向我显现，
晨曦将显现，晨曦将显现，
晨曦显现时永与主结连。
中英文圣诗集参考
英文歌名 God Understands
圣诗193
青年圣歌I 169
英文歌名 Sunrise
圣诗445
青年圣歌I 69
“你们的神说，你们要安慰，安慰我的百姓。”赛40:1
安慰，供给安慰，这是那位先知所负的使命。世上充满了需要安慰的人，可是如果你要作一个安慰使者，你自己必须受过训练，否则不足胜任。
这种训练的代价极大；因为，你必须亲身尝过那种使人流泪流血的苦楚。这样，你自己的生活就会变成一间病房，在那里你可以学习安慰的艺术。
你自己必须先受伤，当那位大医师替你洗涤、消毒、抹膏、包扎创伤的时候，你就可学习初步的救护。
你是不是正在希奇为甚么你目前会经过一阵特别的忧愁？等到十年以后，你才会明白。那时候你会遇见许多人受你从前所尝过的痛苦。
你可以见证你从前怎样和他们同病、怎样得着医治；把病情说明了，照着神从前包扎你的方法敷上一点止痛油。
那时候，你会明白为甚么你从前受这许多的苦楚，你也会感谢神所给你的训练和替你预先储蓄在你生命中的经历。－－选
神安慰我们，不是要我们享受安慰，乃是要我们作安慰使者。－－乔怀德（J.H. Jowett）
诗歌背景
没有经历过同样的伤痛，无法贴切地安慰他人。
二十多年前，我有一位同工因他新生的婴孩猝然死亡，悲伤地把自己关闭在斗室，拒绝任何人的劝慰。我的爱子也在不久前被主接去，当我前往敲门时，我对他说；“弟兄，我与你有同样的经历，请让我进来。”
他终于开了门，我握着他的手，对他说：“天父看到我们的伤痛，有一天他必向我们解明。”我们含泪同唱“救主明白”（God Understands），“那日主必向我解明”（Some Day He'll Make It Plain）和“我不致动摇”（I Shall Not Be Moved）。 最后他走出了他的悲痛和绝望，重拾了信心，数年后神又赐给他两个可爱的孩子。
林后1:3-4“……神，就是是发慈悲的父，赐各样安慰的神。我们在一切患难中，他就安慰我们，叫我们能用神所赐的安慰，去安慰那遭各样患难的人。”
“救主明白”的作者是史奥华（Oswald J. Smith, 1890-1986），他在加拿大，多伦多创立People's Church，也是牧师。该教会着重海外宣教，共支持六十六国的宣教工作。 史奥华作有一千二百首圣诗及其他宗教书籍。
关于这首诗，史奥华在“我的圣诗故事”（The Story of My Hymns）中有下列的记载：
“我的幼妹和她的丈夫Clifford Bicker在祕鲁宣教，在当地生了两个孩子，在他们首次预备回国休假登船的前夕，我妹夫突遭车祸丧生。年仅廿六岁的妹妹成了寡妇，她将丈夫的遗体留在南美，带着两个幼小的孤儿伤心地踏上了归途。
我为她写下了这首诗，我永远忘不了1935年的那一日，在她抵达多伦多下火车时我给了她这首诗，这是一个黯然的回乡。 然而感谢神，多年后她的两个儿子都成了神重用的仆人。”
这首感人心弦的曲调是艾本敦（Bentley D. Ackley, 1872-1958）所谱。他出生在美国宾州。 他父亲是卫理公会会友，有音乐恩赐。 艾本敦自幼随父学习钢琴及各种乐器，并在他父亲的十四人乐队中演奏。 1888年他赴纽约学速记，任孙培理（Billy Sunday）布道团的司琴兼秘书达八年之久。1892年他第一首诗歌问世。
艾本敦一共作了三千五百多首福音诗歌，最著名是“晨曦”（Sunrise）。
晨曦
Sunrise
当我走到人生旅程终点，
当永远安息临近的时分；
我闻耶稣说：“欢迎你归家”。
那就是我快乐之晨。
当我觐见那荣美的大君，
与众圣徒同声歌唱新诗，
那时我要献上我的感谢，
那就是我快乐之晨。
当我生命完毕进入荣耀，
生命之钥在天家已抛牢，
终能亲眼看见耶稣荣面，
那就是我快乐之晨。
（副歌）
晨曦将显现，晨曦将显现，
晨曦的荣耀将向我显现，
晨曦将显现，晨曦将显现，
晨曦显现时永与主结连。
中英文圣诗集参考
英文歌名 God Understands
圣诗193
青年圣歌I 169
英文歌名 Sunrise
圣诗445
青年圣歌I 69
