详细资料
每日灵修
“你的杖，你的竿，都安慰我。”诗 23:4
在我父亲的家中有一个小房间，里面藏着我家几代所用的许多手杖。有的是爬山用的，有的是走平坦大道用的，有的是走泥泞之地用的，有的是雨后雪后行路用的，每种手杖的样式各不相同。
有时我回故乡去探望父亲，他老人家常喜欢和我出外散步；每次出发之前，我们总先到手杖室中去拣选我们那一次所适用的手杖。
因此我们常想起神的话语是我们生活中的手杖，会给我无限帮助和安慰。
在打仗的时候，紧急的风声使我们心慌意乱，神给我们的是：‘他必不怕凶恶的信息；他心坚定，倚靠耶和华’（诗112:7）。
这杖扶持我们经过许多黑暗的日子。当死亡夺去我们的孩子，使我们心碎的时候，我在应许中找到另一根安慰的杖：‘一宿虽然有哭泣，早晨便必欢呼’（诗30:5）。
有一次我病倒了，在外养病有一年之久，在这时期中我不知道究竟我是否再会恢复，再能回到我的家中去，再担任我以前的工作。
在这样没有指望之中，我始终抓住神的杖：‘耶和华说，我知道我向祢们所怀的意念，是赐平安的意念，不是降灾祸的意念’（耶29:11）。
在危险或疑惧的时候，人的评判都说‘完了’的时候，我发见了一根带领我安然过去的杖：‘你们得力在乎平静安稳’（赛30:15）。
在遇到意外事情的时候，似乎没有一点工夫可以设法补救了，我发见了一根从来没有误过我的杖：‘信靠的人必不着急’（赛28:16）。－－亚保德便雅悯（Benjamin Vaughan Abbott）
马丁路得的妻子说：‘如果神不叫我经过苦难，我永远不会知道诗篇中这些话语是甚么意思；我也永远不会明白基督人的责任是甚么。’
真的，神的杖好像教员指示孩子识字的教鞭一般，指到某一个字，孩子就注意这一个字；照样，神指导我们许多有益的功课，是我们在别的地方永不会学到的。－－选
‘你的鞋是铜的、铁的。你的日子如何，你的力量也必如何’（申33:25）。
让我们记得：如果神要我们走在坚固的石路上，他必先给我们穿上铁鞋或是铜鞋；他决不会不先替我们预备好了，就差我们出外去走崎岖的路。－－马克拉伦（Alexander Maclaren）
几乎每一个基督徒都会背诗篇廿三篇，我也自幼就熟背，但一直没有刻意去思想这一段经文。 最近我不慎摔了一跤，才真正体会到杖竿的重要。 没有它我无法站起来，没有它我无法行走。 我们走天路行程，也经常会失足跌倒，但有主的杖和竿，可以再站起来，靠着它继续前行。
这首圣诗有许多曲调，我们最熟悉的有三首。 最早这首诗是根据1650年苏格兰诗篇，1822年经苏格兰诗人蒙哥马利（James Montgomery, 1771- 1854, 见一月十二日）改写，由奥国男低音歌唱家高沙特（Thomas Koschat, 1845-1914）谱曲。
另一曲调因被英女皇依利莎白二世结婚时选用而流行，何人作曲，曾起争议。在1911年以前，都以为是苏格兰商人葛大伟（David Grant）所作；但有一位苏格兰牧师的女儿欧文茜（Jessie Seymour Irvine,1836-1887）宣称她是该曲的原作者，在1871年交给葛大伟配作和声。双方都无确据。 自1929年起，众咸认欧文茜是作曲者。
中国信徒则喜欢唱配有中国古调的一首，该曲经马革顺（Ma Ge-shun, 1914-2015 ）教授配上和声，古意盎然，别有风格。
马革顺出生于南京一个基督教家庭，毕业于南京中央大学音乐系，1947年，赴美国深造，专攻圣乐及合唱指挥。 回国后，曾任中华浸信会神学院音乐系主任，嗣后任教于华东师范学院及上海音乐院。 他是国际合唱学会会员，美国华特堡音乐院授予艺术业荣誉博士学位。
1954年，他根据路加福音1:46“马利亚说，我心尊主为大。”写了圣乐合唱曲的“受膏者”，全曲共十二首，又将其中的一首独唱曲 “我心尊主为大”改编为会众唱诗。
1981年，中国基督教圣诗委员会成立，他被邀请为顾问，他对新创作的选定与修改尽力不少。
退休后，他致力于培养教会音乐人才，虽已八十高龄，指挥时仍精神饱满，一丝不苟，要求严格，他以身作则的精神感动团员。他常说：“能与教会内有奉献心志的唱诗班同工，是我最大的幸福。”他屡次赴美国及东南亚各地讲学并促进圣乐事工。
另有一首 “我是主羊”（His Sheep Am I）也是根据诗篇廿三篇，是儿童诗班最爱唱的诗歌，尤其是男女混声 踏步轮唱，活泼有力，动人心弦。
我是主羊
His Sheep Am I
主领我到青草地，安歇在溪水旁；
黄昏时主与我一路同行，
牧场上凡是属于主的羊都强壮，
我是主羊。
青草地，死荫幽谷，
溪水旁，高山峻岭，
黄昏时，有主与我同行。
黑暗夜，死荫幽谷，
路崎岖，高山峻岭，
一步一步随主行。
中英文圣诗集参考
英文歌名 Higher Ground
颂主新歌(中英文双语本)81
教会圣诗24
生命圣诗312
新圣诗7
欢欣赞美694
圣徒诗集470
圣诗171
赞美188
恩颂圣歌343
世纪赞颂65
赞美诗(新编)379
青年圣歌I 164
青年圣歌II172
校园诗歌I 51
英文歌名 His Sheep Am I
教会圣诗404
注：“欢欣赞美”诗集为英文版，原名是 Celebration Hymnal．
“你的杖，你的竿，都安慰我。”诗 23:4
在我父亲的家中有一个小房间，里面藏着我家几代所用的许多手杖。有的是爬山用的，有的是走平坦大道用的，有的是走泥泞之地用的，有的是雨后雪后行路用的，每种手杖的样式各不相同。
有时我回故乡去探望父亲，他老人家常喜欢和我出外散步；每次出发之前，我们总先到手杖室中去拣选我们那一次所适用的手杖。
因此我们常想起神的话语是我们生活中的手杖，会给我无限帮助和安慰。
在打仗的时候，紧急的风声使我们心慌意乱，神给我们的是：‘他必不怕凶恶的信息；他心坚定，倚靠耶和华’（诗112:7）。
这杖扶持我们经过许多黑暗的日子。当死亡夺去我们的孩子，使我们心碎的时候，我在应许中找到另一根安慰的杖：‘一宿虽然有哭泣，早晨便必欢呼’（诗30:5）。
有一次我病倒了，在外养病有一年之久，在这时期中我不知道究竟我是否再会恢复，再能回到我的家中去，再担任我以前的工作。
在这样没有指望之中，我始终抓住神的杖：‘耶和华说，我知道我向祢们所怀的意念，是赐平安的意念，不是降灾祸的意念’（耶29:11）。
在危险或疑惧的时候，人的评判都说‘完了’的时候，我发见了一根带领我安然过去的杖：‘你们得力在乎平静安稳’（赛30:15）。
在遇到意外事情的时候，似乎没有一点工夫可以设法补救了，我发见了一根从来没有误过我的杖：‘信靠的人必不着急’（赛28:16）。－－亚保德便雅悯（Benjamin Vaughan Abbott）
马丁路得的妻子说：‘如果神不叫我经过苦难，我永远不会知道诗篇中这些话语是甚么意思；我也永远不会明白基督人的责任是甚么。’
真的，神的杖好像教员指示孩子识字的教鞭一般，指到某一个字，孩子就注意这一个字；照样，神指导我们许多有益的功课，是我们在别的地方永不会学到的。－－选
‘你的鞋是铜的、铁的。你的日子如何，你的力量也必如何’（申33:25）。
让我们记得：如果神要我们走在坚固的石路上，他必先给我们穿上铁鞋或是铜鞋；他决不会不先替我们预备好了，就差我们出外去走崎岖的路。－－马克拉伦（Alexander Maclaren）
几乎每一个基督徒都会背诗篇廿三篇，我也自幼就熟背，但一直没有刻意去思想这一段经文。 最近我不慎摔了一跤，才真正体会到杖竿的重要。 没有它我无法站起来，没有它我无法行走。 我们走天路行程，也经常会失足跌倒，但有主的杖和竿，可以再站起来，靠着它继续前行。
这首圣诗有许多曲调，我们最熟悉的有三首。 最早这首诗是根据1650年苏格兰诗篇，1822年经苏格兰诗人蒙哥马利（James Montgomery, 1771- 1854, 见一月十二日）改写，由奥国男低音歌唱家高沙特（Thomas Koschat, 1845-1914）谱曲。
另一曲调因被英女皇依利莎白二世结婚时选用而流行，何人作曲，曾起争议。在1911年以前，都以为是苏格兰商人葛大伟（David Grant）所作；但有一位苏格兰牧师的女儿欧文茜（Jessie Seymour Irvine,1836-1887）宣称她是该曲的原作者，在1871年交给葛大伟配作和声。双方都无确据。 自1929年起，众咸认欧文茜是作曲者。
中国信徒则喜欢唱配有中国古调的一首，该曲经马革顺（Ma Ge-shun, 1914-2015 ）教授配上和声，古意盎然，别有风格。
马革顺出生于南京一个基督教家庭，毕业于南京中央大学音乐系，1947年，赴美国深造，专攻圣乐及合唱指挥。 回国后，曾任中华浸信会神学院音乐系主任，嗣后任教于华东师范学院及上海音乐院。 他是国际合唱学会会员，美国华特堡音乐院授予艺术业荣誉博士学位。
1954年，他根据路加福音1:46“马利亚说，我心尊主为大。”写了圣乐合唱曲的“受膏者”，全曲共十二首，又将其中的一首独唱曲 “我心尊主为大”改编为会众唱诗。
1981年，中国基督教圣诗委员会成立，他被邀请为顾问，他对新创作的选定与修改尽力不少。
退休后，他致力于培养教会音乐人才，虽已八十高龄，指挥时仍精神饱满，一丝不苟，要求严格，他以身作则的精神感动团员。他常说：“能与教会内有奉献心志的唱诗班同工，是我最大的幸福。”他屡次赴美国及东南亚各地讲学并促进圣乐事工。
另有一首 “我是主羊”（His Sheep Am I）也是根据诗篇廿三篇，是儿童诗班最爱唱的诗歌，尤其是男女混声 踏步轮唱，活泼有力，动人心弦。
我是主羊
His Sheep Am I
主领我到青草地，安歇在溪水旁；
黄昏时主与我一路同行，
牧场上凡是属于主的羊都强壮，
我是主羊。
青草地，死荫幽谷，
溪水旁，高山峻岭，
黄昏时，有主与我同行。
黑暗夜，死荫幽谷，
路崎岖，高山峻岭，
一步一步随主行。
中英文圣诗集参考
英文歌名 Higher Ground
颂主新歌(中英文双语本)81
教会圣诗24
生命圣诗312
新圣诗7
欢欣赞美694
圣徒诗集470
圣诗171
赞美188
恩颂圣歌343
世纪赞颂65
赞美诗(新编)379
青年圣歌I 164
青年圣歌II172
校园诗歌I 51
英文歌名 His Sheep Am I
教会圣诗404
注：“欢欣赞美”诗集为英文版，原名是 Celebration Hymnal．
