详细资料
本诗作者汤舜(Mary Ann Thomson,1834~923)英国人,父亲是牧师。 她婚后在美国宾州费城定居,任职于图书馆。1868年,她的女儿佩蒂得了伤寒,发烧卧病在床,她在旁照料。
那天下午,她为佩蒂讲解耶稣的故事,佩蒂问她为什么许多孩子都不晓得耶稣?她告诉佩蒂,因为没有人告诉他们这好消息和耶稣的爱。佩蒂问:「那么他们生病时向谁祷告呢?」「如果他们不认识耶稣和神,就无法祷告,也无圣经可读。」小女孩听了,思索了片刻,然后说:「没有神可祈求,没有圣经可读,那生病时该怎么办?多可怕呀!我长大了,要去海外传道,告诉孩子们,爱耶稣多可贵。我要告诉他们,生病时,耶稣会差天使站在他们床旁,直到康复;耶稣是世上的光,他们就不再怕黑暗了。」汤舜听后很受感动。她走到隔室为佩蒂弹奏圣诗使她入眠。 当她弹奏「如有所闻歌」(Hark, Hark, MySoul)时,她一连唱了几节,她告诉佩蒂,这是她心爱的曲调,佩蒂说,她也喜欢听这曲调,请她多弹几遍。汤舜一直弹到女儿睡着,她心中惦记着和女儿刚才的一席话,于是就按此曲调,在女儿床旁,写下了六节歌词。其中第四节,她向神表达,如女儿蒙医治,她甘心献她为主所用。 她的丈夫听了这首诗歌后说:「这是一首优美的海外宣道诗歌,即使佩蒂自己不能前去的话,这首因她感动而作的诗,也将感动他人去传扬那喜乐的信息。」过了三年,汤舜才加上了副歌。
八年后,在英国有二位音乐家在作曲家华虚(James Walch, 1837-1901)家中聚首。华虚拿出新作的曲谱弹给他们听,他想将此曲调作「如有所闻歌」的另一配曲。他的朋友说,该歌已有谱,这是一首极好的曲调,作为后补太可惜,它应与一首第一流的圣诗相配才不屈没。华虚说:「那我祗有等天上的吗哪降下来了。」这个吗哪没有直接降在华虚的衣兜中,而是有一本圣诗集的编辑将华虚的曲谱取代了汤舜原用的司马忒(HenrySmart)曲调。汤舜和华虚从未会面,但当牧师告诉她有此新谱时,她很感激能有一首令人振奋的曲调。 这首诗歌被认为十九世纪最优美的圣诗之一。